Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialaren dekanotzak aditzera eman zuen, pasa den uztaileko azkenengo egunetan, Kanariar Irletako Elkargoak atondutako baldintza-agirien euskaratzearen emaitzak, jada, eskuragarri direla Elkargoko web-gunean.
Euskara Arkitektura munduan txertatzeko beste urrats bat, dudarik gabe. Ekimena txalogarria da, baina errealitate triste baten adierazle ere bai: egun, proiektu bat euskaraz gauzatzeko borondatea (edozein eragile kontutan harturik: arkitekto, sustatzaile, bezero edota administrazioa) oso urria da; euskararen presentzia zeharo txikia da.
Ezbairik gabe, dokumentu teknikoen gabeziak ere (adibidez hegoaldean bete beharreko Kode Teknikoa) euskarazko proiektuen gauzatzea oztopatzen du. Hortaz, arestian azaldu dugun baldintza-agirien euskaratze lanak sustatu beharko lirateke.
